общественного суда — перевод на английский

общественного суда — of public prosecutions

Лучшим планом было бы возобновить наши усилия и вынудить директора Общественного суда поддержать акт.

The best plan would be to renew our efforts to force the Director of Public Prosecutions to act.

Отец, сэр Роберт считает, что мы могли бы попытаться действовать через директора Общественного суда.

Father, Sir Robert thinks we might get the Director of Public Prosecutions to act.

— В общественном суде, возможно.

— In the court of public opinion, maybe.

Я хочу, чтобы его судили по закону, Джим, а не общественным судом.

I want him tried in a court of law, Jim, not in a court of public opinion.