общее количество — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «общее количество»

«Общее количество» на английский язык переводится как «total quantity» или «overall amount».

Варианты перевода словосочетания «общее количество»

общее количествоtotal

Я бы убила себя, но это добавит еще одно убийство к общему количеству за месяц.
I would kill myself, but it would add to my murder total for the month.
СНА звучит намного важнее, чем общее количество смертей.
Oh. DPA sounds way more important than total deaths.
Биологи оценивают это число лишь в четверть общего количества всех видов.
Biologists estimate this represents only a quarter of the total species on the planet.
Общее количество за год — 766,3 мм.
Total for this year to date, 30.17 inches.
Вам нужно попытаться выпустить тихо и очень аккуратно около 10-15% от общего количества, для того чтобы определить смогут ли окружающие это вынести.
You have to arrange to release quietly and in a carefully controlled manner about ten to fifteen percent of the total fart in order to determine if those around you can handle it.
Показать ещё примеры для «total»...

общее количествоtotal number of

Общее количество мужчин в этих семьях, взрослых достаточно для того, чтобы служить во Вьетнаме, Корее или на второй мировой войне — четырнадцать.
Total number of males in these families old enough to have served in Vietnam, Korea or World War ll...
Если вы добавите все собственные имена, которые словари не включают , оценки общего количества слов в нашем языке превышают три миллиона.
If you add in all the proper names, which dictionaries omit, estimates of the total number of words in our language exceed three million.
А какое общее количество символов?
What about the total number of characters?
Благодаря тщательным подсчетам звезд в небольших, но репрезентативных участках неба, мы выяснили, что общее количество звезд в Млечном пути — около 400 миллиардов.
By carefully counting the number of stars in small but representative regions of the sky we find that the total number of stars in the Milky Way is about 400 billion.
Вы можете сопоставить с этими огромными числами общее количество атомов в яблочном пироге. Оно составляет порядка 10 в 26-й степени.
Now, by comparison with these enormous numbers the total number of atoms in that apple pie is only about 10 to the 26th.
Показать ещё примеры для «total number of»...