общегосударственный — перевод на английский

общегосударственный — nationally

И если мы останимся с ним, это станет общегосударственной проблемой.

And if we stand by him, this is a national thing.

И вы не воспринимаете этих людей серьезно потому что они не получат место, где-либо на общегосударственном уровне.

And you don't take these people seriously because they don't get anywhere nationally.

Ты активно препятствуешь общегосударственной операции.

You are actively cockblocking a national security op.

10-летняя девочка пропала, и это еще не стало общегосударственной проблемой?

HART: Ten-year-old girl goes missing and that doesn't go state-wide?

Сегодня общегосударственный праздник.

It's a federal holiday. The banks are closed.

Я объявляем принудительный, общегосударственный комендантский час, эффективные сегодня.

I am announcing an enforced, state-wide curfew, effective tonight.