общая практика — перевод на английский

общая практика — general practitioner

— Скорее, врач общей практики.
More of a general practitioner.
Если позволите, доктор Мэйс врач общей практики, и с хирургическими стандартами больницы не знаком.
If I may be candid. Dr. Mays is a general practitioner and not up to the surgical standards of this hospital.
Дети мои, никогда не сторонитесь Общей Практики.
"My children, never despise a General Practitioner.
Мартина Лауренсин врач общей практики
MARTINE LAURENCIN GENERAL PRACTITIONER
Доктор Тернер, как врач общей практики ответчика, что вы можете сказать о состоянии её здоровья?
Dr Turner, as the defendant's general practitioner, what is your opinion of her state of health?
Показать ещё примеры для «general practitioner»...
advertisement

общая практика — general practice

— Я подумываю об общей практике.
I thought of doing general practice.
Общая практика. Жизнь.
General practice.
Сейчас Общая Практика популярна, даже в городах.
There's a big trend now, back to General Practice. Even in the cities.
Хотя, тут передовая, я бы сказал, общая практика — самое пекло. Мм.
Though this is front line I'd say, general practice, the sharp end, as it were.
Общая практика — дело молодых.
General practice is a young man's game.
Показать ещё примеры для «general practice»...
advertisement

общая практика — general

Его перевел ко мне врач общей практики.
He was referred to me by his, uh, general physician.
У вас есть свободные хирурги общей практики?
Do you have any general surgeons available?
А в лицензии числитесь хирургом общей практики.
The licensing board has you listed as a general surgeon.
Мы вызвали хирурга общей практики для консультации по удалению грыжи?
And we've set up a consult from general for the hernia repair?
Нам понадобится и ортопед, и хирург общей практики.
We're gonna need ortho and general.