общая особенность — перевод на английский

общая особенность — thing in common

Эти происшествия имеют одну общую особенность: Вихрь.

All the incidents have one thing in common : vortexes.

Все эти криминальные фильмы, из которых Кавалло брал имена, у них всех есть одна общая особенность... роковая женщина.

All those noir films that Cavallo draws his names from, they all have one thing in common... a femme fatale.

Семейства животных формируются... их общими особенностями и повадками, необходимыми для выживания.

Families of animals form, united by customs and rituals that survive today.

Какая-нибудь общая особенность?

Anything they have in common?

— Да, Но я описывал общие особенности поведения, а не точные закономерности.

— Yes, but I was describing a spectrum of behavior, not a one-to-one correlation.

Диаграммы в первом наборе имеют общую особенность.

The diagrams in the first set share a common feature.