общая идея — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «общая идея»
«Общая идея» на английский язык переводится как «general idea» или «main idea».
Варианты перевода словосочетания «общая идея»
общая идея — general idea
Может быть это слишком поспешно... Как общая идея, не так ли?
Maybe it's rushing it a little but that's the general idea, isn't it?
Ну, у тебя кажется сложилось понимание общей идеи, да.
You seem to have a crude grasp of the general idea, yes.
Я полагаю, что это была наша общая идея то, что мы пытались сделать.
I believe that was the general idea that I was trying to convey.
— Это и есть общая идея.
That's the general idea.
И я хотел донести общую идею, а не детали.
I want to put across the general idea rather than the details.
Показать ещё примеры для «general idea»...