общая боль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «общая боль»

общая больpain

Мы так хорошо говорили о нашей общей боли, а ты решил выкинуть такой трюк?
We were bonding, talking about our pain, and you pull a stunt like that?
— Вот общая боль для всех здесь.
There's pain enough for everybody now.
advertisement

общая боль — другие примеры

О, госпожа и принцы, лорды, пэры, несущие груз тяжкой общей боли, утешимся взаимною любовью.
You cloudy princes and heart-sorrowing peers... that bear this mutual heavy load of moan... now cheer each other in each other's love.
"Боль одного из нас — общая боль.
«The hurt of one is the hurt of all.»