общаться с семьёй — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «общаться с семьёй»

общаться с семьёйhas no contact to her family

Возможно, он говорил с кем-то, кто общается с семьей.
Perhaps he talked to someone who'd been in contact with the family.
Он не общался с семьей в течение 10 месяцев.
He hasn't contacted the family in 10 months.
Что, они теперь всем позволяют свободно общаться с семьей?
So, they let everyone have full contact with family now?
Нельзя общаться с семьёй, это подвергает их опасности.
You don't contact your family 'cause it puts them in danger.
Дженни не общается с семьёй и вообще ни с кем с воли.
Jenny has no contact to her family or anyone outside.