общаться с полицией — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «общаться с полицией»

общаться с полициейtalk to the police

Именно Ноа сказал нам с Эдвардом не общаться с полицией.
It was Noah who told Edward and me not to talk to the police.
Потому что последнее, что нужно этой семье, это патрульная машина возле дома, говорящая всем, что они общаются с полицией.
Because the last thing this family needs is a squad car sitting in their driveway, telling everybody that they're talking to the police.
Самое неприятное в том, что всем нам пришлось общаться с полицией.
And the roughest part was that we all had to talk to the police.

общаться с полицией — другие примеры

Ты остаёшься общаться с полицией. Как только смогу— перезвоню.
The cops will be along any minute.
Меньше всего они хотят общаться с полицией.
The last thing they wanna do is talk to the cops.
Он общался с полицией?
Did he tell the police?
Мне кажется.. у тебя очень много дел и ты не можешь держать себя в руках, когда общаешься с полицией.
I think... you have a lot on your plate and you're not going easy on yourself with all this work with the police.
— Я уже общалась с полицией.
— I've already spoken to the police.
Показать ещё примеры...