общаться с глазу на глаз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «общаться с глазу на глаз»
общаться с глазу на глаз — другие примеры
Я со своими общаюсь с глазу на глаз, мы вообще по телефону не говорим.
Me and the people I keep close, we don't talk on the phone none.
Я знаю, мы не общались с глазу на глаз в последнее время.
I know we haven't seen eye to eye lately.
И пятое. Где-то каждый час говори, что тебе нужно в туалет. Так мы с тобой сможем общаться с глазу на глаз.
And 5, uh, about every hour or so, ask them if you can take a piss because that way you and I can talk with each other.