общаться с внешним миром — перевод на английский

общаться с внешним миром — communicate with the outside world

Дай мне несколько палочек, чтобы я смог общаться с внешним миром.
Give me some bars so I can communicate with the outside world.
Мы можем позвонить в хозяйственный отдел, но мы не можем общаться с внешним миром.
We can call Housewares, but we can't communicate with the outside world.
Иностранным посольствам будет запрещено общаться с внешним миром.
Foreign embassies will not be allowed to communicate with the outside world.

общаться с внешним миром — contact with the outside world

Да, продюсеры мне сказали, что если я соглашусь, то нельзя будет общаться с внешним миром.
I just talked to the producers, and they said that if I take this, I can't have any contact with the outside world, so...
Кто-то помогал ему общаться с внешним миром, кто-то, имевший ключи.
Someone was helping him make contact with the outside world, someone with a set of office keys.

общаться с внешним миром — другие примеры

Но он не может общаться с внешним миром.
But he can't reach out, and no one can reach in.
У него нет никаких друзей... и он вообще мало общается с внешним миром.
He spends much of his time indoors. Of course he has no friends and he has little contact with the outside world.
Но однажды... она научится общаться с внешним миром
Then one day... Through her next door neighbor, she learns to venture out to the world.
— Это лишь способ держать нас на ферме... в невежестве, неспособных общаться с внешним миром.
Really? It's just a way to keep us trapped on the farm. Ignorant, unable to engage the outside world.
Эту группу не привлекают те, кто общается с внешним миром.
No one involved with that group talks to outsiders.
Показать ещё примеры...