общался с ней — перевод на английский

общался с ней — talking to her

Потому что я хочу не упустить шанс, но не хочу видеть ее и общаться с ней.

Because I do want to seize some opportunity but I really don't want to see or talk to her.

Лучше не общаться с ней.

Like, don't talk to her.

Не общайся с ней, и тогда все увидят, что мы заодно.

You don't talk to her, and then everyone sees that we are on the same team.

— Мне тоже нравится общаться с ней.

— I like talking to her too.

Я-я перестал общаться с её друзьями.

I stopped talking to her friends.

Показать ещё примеры для «talking to her»...

Так когда ты последний раз общалась с ней?

When was the last time you had contact with her?

Ты хочешь общаться с ней?

Why? Do you want contact with her?

— Когда вы общались с ней в последний раз?

— So what was the last contact that you did have with her?

Я не могу общаться с ней до тех пор, пока ей не исполнится 18.

I can't contact her until she's 18.

— Мам обзаводится миллионом ворованных долларов, общается с ней тайно..

Mom's got 1 million stolen dollars, gets in contact secretly.

Показать ещё примеры для «contacting her»...

— Ты общаешься с ней?

— Are you in touch?

Я хотел продолжать общаться с ней, и ты это знаешь.

I wanted to stay in touch and you know that.

Может она злится, потому что я не общалась с ней после ухода, но мы и не были хорошими друзьями.

Maybe she's angry because I didn't keep in touch after I left, but we weren't that good of friends.

Тхэ Сон до сих пор общается с ней?

Is Tae Seong still keeping in touch with Noona?

Вы общались с ней?

Well, have you been in touch with her?