обходить территорию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обходить территорию»

обходить территорию — другие примеры

Во время семинаров Коул обходит территорию.
Cole makes his security rounds at every session.
Я обходил территорию во время дежурства, и увидел ее, сидящей на обочине дороги, под дождем, в слезах, она говорила о самоубийстве, чтобы сбежать от Барретта.
I was walking my foot post at a midnight tour, and she was sitting there on the curb, in the rain, crying... talking about killing herself, to get away from Barrett.
Мои патрульные обходят территорию, в поисках свидетелей.
I got unis canvassing the area for witnesses.
Майя уже несколько часов обходит территорию, стараясь расслышать зов своего сына.
Maya has been patrolling the territory for hours, straining to hear her son's calls.
Меня нанял университет, чтобы взять шефство над фермой, следить за процессом, и я обходил территорию.
I'd been hired by the university to take over the body farm, clean up the operation, and I was making my rounds.
Показать ещё примеры...