обходиться с людьми — перевод на английский

обходиться с людьми — treats people

Я говорила тебе, что нельзя так обходиться с людьми.

I told you you can't treat people like this.

Как мы все знаем, иногда в нашей семье не слишком хорошо обходятся с людьми.

So... we all know that sometimes this family doesn't treat people as well as we should.

Эта игра... обходится с людьми, как с пешками.

This game... treats people like pawns.

Или просто профан, но то, как София обходится с людьми, довольно нетактично, заставляет поверить что кто-то желает ее смерти.

Or just inept, but the way Sofia treats people, it's no stretch to believe that someone wants her dead.

Вот так ты обходилась с людьми?

Is this the way you treated people?

Показать ещё примеры для «treats people»...