обходиться без сна — перевод на английский

обходиться без сна — to go without sleep

Я подразумеваю их способность обходиться без сна.
I mean, their ability to go without sleep.
Заставит обходиться без сна.
Force you to go without sleep.
Ты знаешь, как долго обходился без сна?
Do you know how long you'd gone without sleep?
advertisement

обходиться без сна — другие примеры

Ложитесь на кушетку. Нет. Когда я был в десантном училище, во время учений в Нью Мексико, мне пришлось обходиться без сна трое суток чтобы инструкторы меня не пленили.
In para-rescue school, I was awake and alone for three straight nights in the middle of New Mexico trying to avoid capture by my instructors.
Он способен днями обходиться без сна, и это даже не главный его талант.
He was able to go days without sleep, and that wasn't even his real talent.