обтягивающая юбка — перевод на английский

обтягивающая юбка — skirt that tight

первое, что приходит на ум... в обтягивающей юбке и которая в скором будущем опорочет себя под столом своего босса И как она сможет смотреться в зеркало после этого!
In a tight skirt who will very soon be disgracing herself under a desk with her boss in ways that only God knows how she can still look at herself in a mirror!
Дело в том менеджере кампании в обтягивающей юбке.
It's that campaign adviser in the tight skirt.
С такой обтягивающей юбкой секретов быть не может.
Skirt that tight, you got no secrets.
С такой обтягивающей юбкой я могу точно знать, приняла ли ты внутриматочное противозачаточное средство.
Skirt that tight, i can tell if you got an i. U.D.
Ракель, мне кажется, тебе нужно носить более обтягивающие юбки.
I think you should wear tighter skirts, Raquel.