обстряпать дело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обстряпать дело»

обстряпать дело — другие примеры

Я пойду, быстро обстряпаю дела, вернусь и поведу тебя ужинать.
I'll go, finish the deal quickly, come back, take you out for a late dinner.
Так может мы обстряпаем дело прямо сейчас?
So, what say we do the deed right here, right now?