обслуживать гостей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обслуживать гостей»

обслуживать гостейserve the guests

А я должен обслуживать гостей.
I have to serve the guests now.
Миссис Вилсон, пожалуйста, обслуживайте гостей, не читайте им лекции.
Mrs Wilson, please serve the guests. Don't lecture them.
Здесь обслуживают гостей.
This is where the guests are served.
advertisement

обслуживать гостейserve drinks

Ребекка сказала, вы обслуживаете гостей.
Rebecca said you were serving drinks.
Я просила ее обслуживать гостей, но она решила, что тоже в гостях.
I asked her to come and serve drinks but she thinks she's a guest.
advertisement

обслуживать гостей — другие примеры

Она не хочет обслуживать гостей, а...
She won't entertain, so--
— Ты обслуживающий персонал, будь добр, обслуживай гостей.
You are a waitperson. That doesn't mean wait, it means go!
Ты всегда обслуживаешь гостей, которые приехали без прислуги?
Do you always look after visitors if they haven't got a maid?
Окей, мы не можем пробраться в само здание, если мы не обслуживаем гостей, так что нам надо переодеться в униформы.
Okay, so we can't get in the actual building without being caterers, so we have to change into those uniforms.
Горничная обслуживает гостей, которые платят.
Paying guests get maid service.