обруч — перевод на английский
Быстрый перевод слова «обруч»
Слово «обруч» на английский язык переводится как «wedding ring» или «band».
Варианты перевода слова «обруч»
обруч — hoop
Если убрать обруч и бантики...
If we got rid of the hoops and, uh, and the bows...
Если Флиппер будет здесь в понедельник во вторник он будет прыгать через горящие обручи Морского Мира.
If Flipper's still here on Monday, I will see to it that he's jumping hoops at Sea World on Tuesday.
У меня есть дела поважнее, чем прыгать через обручи, ради самопиара.
I've got better things to do than jump through hoops for a publicity stunt.
Охотники берут кваффл и пытаются забросить его в один из тех обручей.
The Chasers handle the Quaffle and try to put it through one of those hoops.
Охранник — это я, защищает обручи.
The Keeper, that's me, defends the hoops.
Показать ещё примеры для «hoop»...
обруч — hula hoop
— Это был год обруча.
That was the year of the Hula Hoop.
Обруч?
Hula hoop?
Обруч.
Hula hoop.
Обруч, который я крутила...
The hula hoop that I turned...
Ёто как обруч.
It's like a hula hoop.
Показать ещё примеры для «hula hoop»...
обруч — ring
Этот Золотой Обруч...
That Gold Ring...
Прежде, чем ты оденешь Обруч, не хочешь чего-нибудь сказать?
Before wearing this Ring what do you wanna say?
Попроси его прыгнуть через обруч с огнём...
Ask him to jump through a ring of fire...
Дабы очиститься от грехов, свершенных тобой прежде, ты должен надеть Золотой Обруч на свою голову.
To clean the sin that you've made before You should put on the Gold Ring on your head
Я дала тебе золотой обруч, чтобы управлять этой обезьяной, но ты его не использовал.
I gave you the Gold Ring to control this monkey But you don't use the ring
Показать ещё примеры для «ring»...
обруч — headband
Что это на твоем обруче?
What's that on your headband?
У тебя есть обруч?
Do you have a headband?
— Обруч.
— A headband.
Ты сказала, что твой обруч фосфоресцирует, а это неправда.
You said that the headband sparkled. It was a Lie.
И я скажу родителям, что ты подарила мне фосфоресцирующий обруч.
And I'll tell my parents you gave me a headband.
Показать ещё примеры для «headband»...