обретаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «обретаться»

обретатьсяothers have greatness thrust upon them

Иногда оно обретается поневоле.
Others have greatness thrust upon them.
Или обретается поневоле.
Others have greatness thrust upon them.

обретаться — другие примеры

Да, они тут обретаются, как бы на пенсии.
Aye, just laking about down here, retired like.
Ну и где ты обретаешься, философ?
So where do you dwell, philosopher?
Знаешь старую поговорку — достоинство обретается лишь там, где с ним расстался.
I saw them in the square. They were walking arm in arm. Quiet.
Капитан Барбосса и его мерзавцы обретаются на Острове Смерти.
Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the Isla de Muerta.
Вновь обретается знание веществ при этом знание Истины сохранив.
The lost consciousness of substances is regained but the knowledge of truth is retained.
Показать ещё примеры...