обрести сознание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обрести сознание»
обрести сознание — другие примеры
Звездное вещество, пепел звездной алхимии обрело сознание.
Star stuff, the ash of stellar alchemy had emerged into consciousness.
Получившийся сгусток обрел сознание и стал неубиваемой желеобразной массой.
The resulting goo gained consciousness and became an indistructible gelatinous mass.
Та жижа в раковине уже обрела сознание и живёт там припеваючи.
The goop in the sink? It's developed consciousness and opposable thumbs.