обрести память — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обрести память»
обрести память — have recovered your memory
Вновь обретя память, ты исчезаешь из моей жизни и моя жизнь исчезает вместе с тобой.
Recovering your memory, you disappear from my life and therefore my life disappears.
Джек вновь обрел память, перед тем, как был убит.
Jack recovered the memory just before he was killed.
— Может быть, ты обрёл память, но ты — ничто.
You may have recovered your memory but you are nothing
обрести память — другие примеры
Доктор, шансы на успех этого задания будут более высоки, если мы сможем вновь обрести память.
Doctor, the success of this mission would be much more likely if we could get our memories back.