обрекла нас всех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обрекла нас всех»

обрекла нас всех've doomed us all

Ты же обрекла нас всех на страшную участь!
Lisa, you fool. You've doomed us all.
Ты обрекла нас всех!
You've doomed us all!
Вы обрекли нас всех, уничтожив лекарства.
You've doomed us all by destroying those antivirals.
Ты только что... обрекла нас всех.
You've just...doomed us all.