обрезать нить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обрезать нить»
обрезать нить — другие примеры
Я видела, как Дюлак обрезал нити.
I saw Dulaque cut the threads.
Ну, знаешь, если обрезаешь нить, тогда ты заканчиваешь историю в определенный момент.
Well, you know, if you cut the loom, then you end history at a certain point.
Он обрезал нить судьбы, но он не переткал ее.
He cut the thread of fate, but he didn't re-weave it.