обрезанных джинсов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обрезанных джинсов»

обрезанных джинсовcutoff jeans

Я могу довольно мило выглядеть в обрезанных джинсах и шлепках.
I can look pretty smoking in cutoff jeans and flip-flops.
Ой, да ладно, как будто никто никогда не носили пару папиных обрезанных джинсов под одеждой!
Oh, come on, like you're not all wearing a pair of Dad's cutoff jeans under your clothes!

обрезанных джинсов — другие примеры

Плюс эти обрезанные джинсы..
Couple that with the cut-off jeans --
В кроссовках и обрезанных джинсах. И он выкосил всю их команду.
in sneakers and cut-offs and he... wipes out their whole team.