обрезание — перевод на английский

На английский язык «обрезание» переводится как «circumcision».

обрезание — circumcision

Дя я бы на обрезание записался!
I got my request in for a circumcision!
Обрезание — это жестокость?
Is circumcision barbaric?
Еще я делаю обрезание.
I also do circumcision.
Твоя новая песня написана для церемонии обрезания брата Нуры?
Is your new song for the circumcision of Noura's brother?
Вы не поверите... но я помню свое обрезание.
You won't believe it... but I remember my circumcision.
Показать ещё примеры для «circumcision»...

обрезание — circumcise

Я был зол на мир... с тех пор, как мне сделали обрезание без моего согласия.
I've been so angry at the world ever since I was circumcised without my permission.
Тебе делали обрезание?
Are you circumcised?
Он сделал себе обрезание.
He's circumcised himself.
Мне сделали обрезание, когда мне был уже год.
I wasn't circumcised until I was a year old.
Я проклинаю тот день, когда послушала тебя... и не сделала ему обрезание.
I rue the day I listened to you... and I didn't have him circumcised.
Показать ещё примеры для «circumcise»...

обрезание — get circumcised

Она сказала мне — сделать обрезание.
She told me... to get circumcised.
Пусть сделает сейчас. Пусть сделает обрезание.
Then he should get circumcised.
Пусть твоя мама делает обрезание.
Your mother should get circumcised!
Ты не верейка и говоришь ему делать обрезание?
You're a gentile, and you're telling him to get circumcised?
Тебе надо сделать обрезание.
You should get circumcised.
Показать ещё примеры для «get circumcised»...

обрезание — bris

Итак вы присутствовали на обрезании раньше?
So you been to a bris before?
Мы совершаем здесь обрезание, это не эстрадное шоу.
We're performing a bris here, not a burlesque show.
Крис, у нас семейное обрезание.
Chris, we're having a family bris.
Обрезание... ты же не обрезан!
The bris, you didn't do the bris!
Ты знаешь, что он не пришёл, когда моему коту делали обрезание.
Do you know, he didn't even come to my cat's bris.
Показать ещё примеры для «bris»...

обрезание — cut

Они должны быть готовы, чтобы захватить принцессу и быстро сделать им всем обрезание.
Prepare them to capture the princess and cut them all.
Она отдала её на обрезание и она умерла от этого.
She had her cut and she died from it.
Берётся нож и делается обрезание.
Where they take a knife, and they cut.
Ей сделают обрезание.
She's gone to be cut.
Человек, который отправил Деку сделать ей обрезание, — это женщина!
The person who calls Deka back to be cut is a woman!
Показать ещё примеры для «cut»...

обрезание — snip

И когда начнёт работать врач, я сделаю обрезание.
Cos as soon as the doctor's is open, I am having the snip.
Обрезание.
The snip.
И мне сделали обрезание.. там.
I was snipped down there, brah.
Ты серьёзно решил порадовать её тем, что сделаешь обрезание, не ставя её в известность?
You're seriously going to surprise her with the fact that you got snipped without her knowing about it first?

обрезание — briss

Будь это мальчик или девочка, самое главное, пусть будет обрезание.
Be it a boy or a girl. As long as there's a briss.
Господь, если разрушат наш двор, где мы будем делать обрезание?
Lord, if they ruin this yard, where will we have the briss?
Нет, нет. Обрезание будет по традициям. С моэлем и равинном.
A briss with a mohel and a Rabbi.
У нас будет Брит-Мила (обрезание).
We'll have the briss in our yard.
Я решил настолько привыкнуть ходить на обрезания, что это будет не более страннее, чем смотреть на то, как стригут твоего друга.
I decided to get so used to going to brisses that it would be no weirder than seeing a friend get a haircut.