обращаются со старым — перевод на английский

обращаются со старым — treat an old

Как ты можешь так обращаться со старым приятелем?
How can you treat an old friend like this?
Так я обращаюсь со старым копом.
It's how I treat an old cop.
Разве так обращаются со старым другом?
Is that any way to treat an old friend?

обращаются со старым — way to treat an old

так ты обращаешься со старыми друзьями?
That any way to treat an old friend?
Разве так обращаются со старым другом на его бриллиантовой свадьбе?
Is this the way to treat an old friend on the day of his diamond wedding?

обращаются со старым — другие примеры

Помните, Флоренс, я умею обращаться со старыми монетами.
Remember, Florence, I know my way around old coins.