обращаться с дамами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обращаться с дамами»

обращаться с дамамиtreat a lady

Ах вот как ты обращаешься с дамами?
Is that how you treat a lady?
Кто-то должен разъяснить этим парням, как нужно обращаться с дамой.
Someone needs to have a word with these boys about how to treat a lady.
Алсид, ты, определенно, знаешь, как обращаться с дамами.
Alcide, you sure know how to treat a lady.
Если хочешь свить гнездо, сначала научись обращаться с дамами.
Oh. Well, if you're going to feather a nest you've got a lot to learn about how to treat a lady!
У меня есть много информации, и я знаю, как обращаться с дамами.
I got lots of information, and I know how to treat a lady right.
Показать ещё примеры для «treat a lady»...