обратно ко мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обратно ко мне»
обратно ко мне — back to me
Я просто хотел сказать, что пресс-служба отпихнула вас обратно ко мне.
What I came to tell you is Public Relations has bounced you back to me.
Найдите его и отправьте его обратно ко мне.
Find him wherever he is and send him back to me.
Поймайте его прямо перед собой, и просто откатите его обратно ко мне, хорошо?
Field it, keep it in front of you, just roll it back to me, all right?
Спасибо, что вернул Монику обратно ко мне.
Thank you for bringing my Monica back to me.
Велел тебе держаться за него, пока вы мог привести его обратно ко мне.
Told you to hold onto it till you could bring it back to me.
Показать ещё примеры для «back to me»...
advertisement
обратно ко мне — back to my place
Хочешь пойти обратно ко мне и сделать это в душе.
You want to go back to my place and do it in the shower?
Моззи повез его обратно ко мне.
Mozzie brought him back to my place.
Пошли, идём обратно ко мне.
Come along, we'll go back to my place.
хм, хочешь, пойти обратно ко мне посмотреть какие-нибудь фильмы
Um, you want to go back to my place, Watch some dvds?
Слушай, почему бы нам не пойти обратно ко мне домой?
Look, wh-why don't we just walk you back over to my place?