обратно в море — перевод на английский

обратно в море — back into the sea

Его бросают обратно в море в память о тех печальных событиях битвы при Данноуре.
They are thrown back into the sea in commemoration of the doleful events of the battle of Dannoura.
Выбрасывая их обратно в море, они привели в движение процесс отбора.
In throwing it back into the sea they were setting into motion a process of selection.
Сейчас ты смеешься, ирландец, но знай... мы с партнерами расчистим это гадючье гнездо демократов на Нассау-стрит и сметем тебя обратно в море, раз и навсегда.
You laugh now, paddy, but you know this... my associates and I will purge that tammany nest of vipers on Nassau street and sweep you back into the sea, once and for all.
Выбросит ли рыбак свой ценный улов обратно в море?
Would a fisherman throw his prized catch back into the sea?
Нужно вернуть Шокера обратно в море.
We need to get the Seashocker back into the sea.
Показать ещё примеры для «back into the sea»...