обратном пути к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обратном пути к»

обратном пути кway back to

Если он что-то значил в вашей жизни, тогда он сможет найти обратный путь к вам.
If he was meant to be in your life, then he would have found his way back to you.
И мы разбились на какой-то обитаемой планете... на обратном пути к Земле?
And we crashed on some habitable planet on the way back to Earth?
Затем бросили его тело в реку и разбил судно на обратном пути к пристани.
And then you toss his body in Folly River and crash the boat on the way back to the marina.
Я на обратном пути к тёте Пруденс буду проходить мимо здания суда.
I'm heading past the court house on my way back to Aunt Prudence's.
Эйден, моя мать на обратном пути к Грейсонам, и она жаждет крови.
Aiden, my mother's on her way back to the Graysons', and she's out for blood.
Показать ещё примеры для «way back to»...