обратная сила — перевод на английский

обратная сила — retroactive

А судья поддержал ВНС и сказал, что они могут придавать закону обратную силу.
And the judge agreed with the IRS and said they could do it retroactively.
Как можно чему-то придавать обратную силу?
How can you do something retroactively?
Мы можем дать договору обратную силу, чтобы сделать соглашение вашего сына недействительным. Окей!
We can retroactively make your son's agreement invalid.
Ваша честь, мистер Гоулд совершенно верно отметил, что закон вступил в силу в 1976 году, однако он ошибается, полагая, что он не имеет обратной силы.
Your Honor, Mr. Gould is right, um, to point out that the FSIA was enacted in 1976, but he's mistaken in his theory that it cannot be applied retroactively.
Что значит обратную силу?
So what do you mean retroactive?
Показать ещё примеры для «retroactive»...