обратиться к специалисту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обратиться к специалисту»
обратиться к специалисту — to see a specialist
Ну, знаете... моя бывшая... частенько советовала мне обратиться к специалисту.
My ex... always told me to see a specialist.
Думаю, все в порядке, но нужно обратиться к специалисту.
You need to see a specialist.
— Тебе нужно будет обратиться к специалисту
— you should see a specialist.
advertisement
обратиться к специалисту — to talk to someone
Отец хочет, чтобы я обратился к специалисту.
I guess my dad wanted me to talk to someone.
— Тебе надо обратиться к специалисту.
You need to talk to someone who deals with this professionally.
advertisement
обратиться к специалисту — другие примеры
Сержио, может, обратимся к специалисту?
Sergio, maybe there is something else?
Поэтому мы обратились к специалисту, матери природе, и выяснили, что иногда лучший способ бороться с этой проблемой, богатейшая природная кладовая витамина А.
And because we care... we went to an expert, Mother Nature, and we discovered that sometimes the most effective way... of dealing with those troublesome little breakouts... is Mother Nature's own richest source of Vitamin A.
Возможно вам стоит обратиться к специалисту.
It may be time to try some therapy.
Вам нужно обратиться к специалисту.
You need a specialist.
Я предложила обратиться к специалисту. Но он сказал, что нет никакой проблемы.
Well, I wanted us to do some therapy, but he said there was no problem...
Показать ещё примеры...