обратиться к правительству — перевод на английский

обратиться к правительству — другие примеры

Ты обратишься к правительству вашего мира и прикажешь всем сдаться.
You will talk to your Central World Authority and order global surrender.
Мы обратились к правительству Дрази за поддержкой наших действий так как Энфили находятся у границ Пространства Дрази, верно, посол?
We asked the Drazi government to support our action since the Enfili are on the edge of Drazi Space. Isn't that right, ambassador?
Учитывая размеры проекта, думаю пришло время обратиться к правительству за помощью.
Well, given the magnitude of the project, I -— I think it's time to reach out to the government for help.
— Мы должны обратиться к правительству, прийти в мэрию и сказать, «Вот, у нас есть решения.»
— We've got to take back our government, march into City Hall, and say, «Here, we've got the solutions.»
Давайте представим, что однажды они входят и нажимают не на ту кнопку, и банк теряет миллиард или 5 млрд., или 100 млрд., и они могут обратиться к правительству, чтобы им компенсировали потери.
Let's say they walk in one day and they push the wrong button and they loose the bank a billion or 5 billion or 100 billion, they can appeal to the government to bail them out.
Показать ещё примеры...