обратиться к людям — перевод на английский

обратиться к людям — on to speak to the people

Я хотел обратиться к людям с темой, которая в Америке превратилась в кризис.

Well, I wanted to speak with the people about something that's become a crisis in America.

Сейчас ты должен обратиться к людям. Не так как ты и не так как рвется сердце гневное твое.

Because that now it lies you on to speak To the people ot by your own instruction,

Итак, вы обратились к человеку, которому не доверяете.

So, you came to the one person you don't trust.

Я только этим утром обратился к людям, и убедил их, что никого не понизят, и тем более не сократят.

I gave a speech only this morning to my staff, assuring them there would be no cutbacks and certainly no redundancies.

Сегодня вечером, на городском собрании, я обращусь к людям, а люди обратятся к Тэйлору.

Because tonight, at the town meeting, I'm taking it to the people, and the people are gonna take it to Taylor.

Прежде чем связаться со следующим слушателем, давайте обратимся к человеку, благодаря которому вы освобождены.

Before taking a new caller... I'd like to meet the man who released you, Inspector Malinowski.

Я обращусь к людям напрямую.

I'll address the people directly.

Показать ещё примеры...