обратиться к истории — перевод на английский

обратиться к истории — другие примеры

Если обратиться к истории, войти в Шартрский собор, хочется стать на колени, понимаешь?
You know, if you go back in history, if you go into Chartres Cathedral, it drops you to your knees.
Но сперва обратимся к истории:
But first, a little history.
Если обратиться к истории... воссоединение разделённой нации никогда не происходило как тщательно подготовленная процедура, а лишь как внезапное бурное событие, вы это заметили?
History shows us that reunification of divided nations... did not happen as a result of planning for it, but occurred as a single dramatic event.
Мы обратимся к истории через минутку, но сначала я хочу задать вопрос о нынешних событиях.
Well, we'll get to your history in a minute, but first, I want to ask you a question about current events.