обратиться к друзьям — перевод на английский

обратиться к друзьям — turned to another

Затем движение за потенциальные возможности человека обратилось к другой социальной группе, которая, по их мнению, могла получить пользу от преобразования личности.
So the human potential movement turned to another social group they believed would benefit from personal transformation.
Когда ты мне отказал, я обратился к другому человеку, тому, кто охраняет гавань в Лонг-Айленде, он послал туда 20 человек.
After you turned me down, I turned to another, a warden of some backwater in Long Island who sent 20 men.
Когда мы забирали этого парня, первое, что он сделал, это обратился к другому байкеру и сказал:"Иди в суд.
When we picked this guy up, the very first thing he did was turn to another biker and say, "Go to the courthouse.
И ты обратился к другой книге?
So you've turned to another book?
Я бы хотела обратиться к другой теме, если позволите.
'I'd like to turn to another topic 'if I may.