обратиться в труху — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обратиться в труху»

обратиться в труху — другие примеры

мрамор выкрошится, дерево обратится в труху, дома бесшумно рухнут,
waiting for the marble to crumble away, for the wood to turn to pulp, for the houses to collapse noiselessly,