обратиться в слух — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обратиться в слух»

обратиться в слухall ears

— Я вся обратилась в слух.
— I am all ears.
Я весь обратился в слух.
I'm all ears.
Я вся обратилась в слух.
I'm all ears.
Виолетта, мы все обратились в слух
Violeta, we're all ears.
Ну-ка, все быстро обратились в слух!
Everyone, eyes and ears!
Показать ещё примеры для «all ears»...