обрастать слухами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обрастать слухами»

обрастать слухами — другие примеры

Все очень быстро обрастает слухами...
But, you know how these tales run wild once they get started.
Apple Computer снова начинает обрастать слухами о том, кто же встанет у руля.
Rumors are flying around Apple Computer once again, over who will take over the helm.