обрастать подробностями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обрастать подробностями»

обрастать подробностями — другие примеры

И новость отправляется в путь. По дороге она обрастает подробностями. Она пьянит, словно сладкое вино.
And before you know it, folks are getting a big dose of the gimmies, and men start talking their hats off, and that Manischewitz Grapevine Wine spills in your ear and tells you you got a sure thing,
Это своего рода коллективный рассказ, который обрастает подробностями, так как каждый что-то туда добавляет.
It's a shared story that expands as others contribute to the lore.