образ мира — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «образ мира»
образ мира — world
Но каким образом мир перевернется, сэр?
How will the world be turned, sir?
Образ мира становится абсурднее с ростом числа телевизоров в нём. Я приехал в страну, где выпускают телевизоры для всего мира, чтобы все люди во всех странах смотрели американские фильмы.
«And here I am in the country that builds them all for the whole world so that the whole world can watch the American images.»
advertisement
образ мира — другие примеры
Единого образа мира не существует, это что-то вроде языковых игр, различных форм, связанных со словами!
There isn't just one picture of the world, there are lots of different language games, different forms of life, different ways of doing things with words.
И с этим мы должны создать положительный образ мира, и я не вижу причин видеть будущее отрицательно.
Ll need to create a positive image of the world and I see no reason not see the future positively .
Хотя, когда дело касается таких важных тем, как Тибет, новости случайно утекают в прессу, и таким образом мир узнаёт о наших достижениях.
Although, perhaps when things are as significant as Tibet, things are accidently leaked to the press so that the world may know of our accomplishments.