образ и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «образ и»
образ и — image and
Итак, муж не должен покрывать голову, потому что он есть образ и слава Божия, а жена есть слава мужа.
For a man indeed ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of the man.
Когда я убила образ и поняла, что он мертв, он умер.
And when I killed the image and knew that it was dead he died.
И мы создадим по образу и подобию наших предков, земноводное существо, Человека-амфибию!
And we'll create the image and likeness of our ancestors, an AMPHIBIOUS, HUMAN CREATURE!
Хотите взглянуть на эти образы и освежить свою память?
Would you like to look at these images and see if they refresh your memory?
Разделение само по себе является частью единства мира, частью совокупности общественной деятельности, расколотой на образ и действительность.
Separation itself forms a part of the unity of the world, in the global social praxis... that has split into reality and into image.