образ земли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «образ земли»
образ земли — image of the earth
Одно из великих открытий эпохи освоения космоса — это образ Земли, одинокой и далеко не вечной. Хрупкая и уязвимая, она несет все человечество через океаны пространства и времени.
One of the great revelations of the age of space exploration is the image of the Earth, finite and lonely somehow vulnerable, bearing the entire human species through the oceans of space and time.
Итак образ Земли вдруг стал похож на космический корабль на изолированную экосистему, в котором мы живем в строгом равновесии.
So here's the image of the Earth suddenly being like a spaceship, like a closed ecosystem, in which we live in strict balance.