образец честности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «образец честности»
образец честности — другие примеры
И с каким это пор ты стал образцом честности?
And since when are you the poster boy for honesty?
— Оззи, дружище, мне бы хотелось больше походить на твоего нового приятеля. Тоби, он образец честности и добропорядочности, но таким парням легко быть такими, понимаешь?
— Ozzy, man, I wish I could be more like, you know, your new buddy, Toby, on the straight and narrow, always on the up-and-up, but... it's easy for a guy like that, you know?
Следователь должен быть образцом честности.
An SIO should display high levels of personal integrity.
Наверное, я и сама не образец честности.
I suppose I haven't been a beacon of honesty myself.
Я всю жизнь, был образцом честности, поэтому никогда не попадал в подобные ситуации.
I have lived my life as an exemplar of rectitude so as to never have to deal with this kind of thing.
Показать ещё примеры...