обработать рану — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «обработать рану»

«Обработать рану» на английский язык переводится как «treat a wound».

Варианты перевода словосочетания «обработать рану»

обработать рануdress the wound

Уложите его в постель, чтобы я мог обработать рану.
Get him on the bed where I can dress the wound.
Можешь просто обработать рану?
Will you please just dress the wound?
Я дотащила его до дома и обработала раны.
I managed to get him back to my house and dress his wounds.
Сестра, дайте ему морфия, обработайте рану и сообщите мне, когда освободится операционная.
Nurse, start him on some morphine, dress that wound, and let me know when the next OR opens up.
Обработала раны.
I dressed his wounds.
Показать ещё примеры для «dress the wound»...
advertisement

обработать рануcleaned up

Дай мне обработать раны.
Let me clean these.
Я сейчас обработаю раны, ладно?
I'm gonna clean you up a little bit more, okay?
Она грязная, и вам нужно обработать рану.
It's dirty, and you need to clean it up.
Я просто обработаю рану, чтобы осмотреть получше.
Okay, I'm just gonna clean this off so I can get a good look at it.
— Надо обработать рану.
We need to get her cleaned up.
Показать ещё примеры для «cleaned up»...