обосновать необходимость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обосновать необходимость»

обосновать необходимостьmade our case

Вы можете обосновать необходимость получения доступа к нагревателю и трубам.
You could make a case to get access to the heating and plumbing.
Ваша честь, мы обосновали необходимость иска, а обвиняемый не предоставил никакой защиты.
Your Honor, we've made our case, and the defendant has offered no defense.
advertisement

обосновать необходимость — другие примеры

Если вы обоснуете необходимость переработки... вы получите переработку... а до тех пор живите на ваши долбаные зарплаты.
You people bring me something that needs OT, you'll get OT. Until then, live on your fucking salaries.
Миссис Гладнер, мне нечего показать прокурору округа. Нечем обосновать необходимость выделения людей и денег на охрану.
Mrs. Gladner, I have nothing to go to the DA with, nothing to justify the cost and manpower of protective custody.