оборачиваться катастрофой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оборачиваться катастрофой»

оборачиваться катастрофой — другие примеры

К чему бы она не притронулась,всё ломалось и любой её шаг оборачивался катастрофой.
Everything she touched broke... and every move she made turned into a catastrophe.
Мэйз считает, что действует в моих интересах, что оборачивается катастрофами.
Maze can do things that she thinks are in my best interest that turn out to be, well, disastrous.