обойтись хорошо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обойтись хорошо»
обойтись хорошо — другие примеры
Но с тобой жизнь явно обошлась лучше, чем со мной.
Life hasn't been any easier for me than for you.
Я только надеюсь, что с тобой он обойдется лучше, чем со мной.
I only hope that he leaves you in better shape than he left me.
Я думала о ней и надеялась, что с ней жизнь обошлась лучше, чем со мной.
I would think about her, and I would hope that there was more for her in her life than there was for me in mine.