обойтись без последствий — перевод на английский

обойтись без последствий — will have its consequence

Ты не можешь водить людей за нос и воображать, что обойдется без последствий.
You can't mess people around and imagine there aren't consequences.
Это стремление все упростить не обойдется без последствий.
Every easy choice today will have its consequence tomorrow.
advertisement

обойтись без последствий — другие примеры

Обошлось без последствий.
Nothing came of it.
Хотя наверняка не обойдется без последствий.
Even though it caused slight damage.